Tema-artikler
38 år med syd-syd-mission
Luthersk Mission har gennem årtier været engageret i mission, hvor missionærens visitkort
ikke har været prydet med et billede af en hvid dansker
Gennem nu snart 40 år har Luthersk Mission (LM) haft hovedaktier i en missionsform, som i dag ofte betegnes som syd-syd-mission.
Fra Danmark har LM været med til at drive syd-syd-mission i Kina i over 30 år, hvor gode kristne fra Taiwan har drevet mission i Fastlands-Kina - primært ved brug af medierne radio og internet, men også ved hyppige besøg og undervisningsforløb i undergrundskirkerne.
Der er meget store fordele ved at drive syd-syd-misson (eller måske skulle det i Asien kaldes øst-øst-mission), for medarbejderne kender kulturen, de arbejder i. De kender sproget 100 procent, og som en ekstra bonus er lønomkostningerne meget lavere end for danske missionærer.
De tomme børneøjne
Et eksempel på syd-syd-mission er Luciller, som laver kristne børneprogrammer (Popcorn) til de mange millioner børn, der regelmæssigt lytter til programmet.
Luciller er født og levede de første 10 år af sit liv i en af Kinas storbyer, hvorefter familien flyttede til Macao ved Hong Kong. Senere flyttede Luciller videre til Taiwan.
I forbindelse med et kortere missionsfremstød i det centrale Kina mødte Gud Luciller med kaldet til at forkynde evangeliet for kinesiske børn. Det var gennem de tomme blikke, hun mødte fra de mange børn, der blot sad eller stod uden for deres hjem i landsbyerne i Kina, at Gud fødte kaldet i hendes hjerte til at være "børnemedarbejder".
At børnene var åbne for evangeliet, når det blev fortalt for dem, var blot med til at bekræfte kaldet fra Gud for hende.
Mission - forbudt for børn
I Kina er det forbudt og forbundet med stor fare at evangelisere blandt børn.
Derfor, men i høj grad også for at kunne nå ud til de mange millioner kinesiske børn, som ikke har hørt evangeliet, bliver radioen brugt i Noreas øst-øst-mission.
I over 30 år har Norea i tæt samarbejde med den kristne radiostation Voice of Salvation på Taiwan drevet øst-øst-mission i Kina.
Lytterresponsen er enorm
I det østlige Indien er det den lokalfødte Silvanus, som gennem næsten daglige radioprogrammer forkynder evangeliet på en enkel og ligefrem måde.
Fra det lille kontor og studie i Ranchi fortæller Silvanus sine landsmænd om den eneste vej til fred med Gud.
I dette område har der gennem historien været mange martyrer, og heller ikke i dag er det ufarligt at forkynde evangeliet om Jesus Kristus her.
I det vestlige Indien er det ikke mindre farligt for Samuel og hans medarbejdere at vidne om påskens budskab til folkegrupperne i den sydlige del af Gujarat-staten.
De mange tusinde lytterbreve, som de indiske radiomedarbejdere modtager hver måned, vidner ud fra deres forskelligartede indhold om mange forskellige ting: stort åndeligt behov, mennesker, der kommer til tro, og mennesker, der vokser i åndelig erkendelse og indsigt.
Missionærer uden sprogproblemer
Gennem årtier har danske missionsvenner været aktive i syd-syd- og øst-øst-mission i Kina, Indien, Iran, Etiopien og flere andre lande gennem mediemission.
Det, som er den store fordel ved syd-syd-mission, er, at sprog- og kulturbarrierer stort set ikke eksisterer.
I mediemissionen er stort set alle de missionærer, der sidder bag mikrofonen, mennesker, som kender sproget i alle dets nuancer, fordi det er deres modersmål, og i de fleste tilfælde er de også født og opvokset i kulturen, som de taler ind i.
Guds missionsmosaik
Syd-syd-mission kan ikke stå alene - heller ikke den del af syd-syd-mission, som hedder mediemission.
Syd-syd-mission er en del af Guds store mosaik eller puslespil, hvor den enkelte brik er en brik i det store billede, som hedder mission til verdens ende.
Der er ikke nogen brikker, der er mere værdifulde end andre, for de er alle med til at indbyde mennesker til "kongesønnens bryllup" i Himlen.
Og ligesom der ikke findes "universalbrikker", som passer ind over alt, findes der heller ikke nogen brikker, som er fejlfrie eller perfekte - alle brikker har de hver deres stærke og svage sider.
Det fantastiske er, at Gud kan drive mission gennem selv de mest skæve og underlige brikker.
Når en brik mangler
Mediemissionsarbejdet er i sig selv et stort puslespil, hvor der er mange forskellige parter involveret, for at budskabet når ud.
En vigtig brik i puslespillet er Luciller på Taiwan.
Men uden radiostationen Voice of Salvation i Taipei med det tekniske udstyr, og uden mellembølgesenderen på Guam og uden de danske missionsvenner som forbedere og den økonomiske støtte, der gør det muligt at betale lønnen til producer, tekniker og strøm til senderen, ja så ville det ikke være muligt.
Når en brik i "mediemissions-mosaikken" mangler, kan det ødelægge store dele af billedet.
Et eksempel på det oplevede Trans World Radio for få år siden i Etiopien. Mange udsendelser måtte skæres ned fra 30 til 15 minutter, fordi en brik i mosaikken forsvandt.
En af de støttende partnere i gruppen trak sig ud, og det medførte, at der måtte reduceres, selv om der var medarbejderne, sendetid og lyttere, der efterspørger kristne programmer. Der var ikke midler nok til at betale den beskedne producerløn og til strøm til senderen.
Tilsvarende er der blevet reduceret en del i russisksprogede programmer, fordi den tyske samarbejdspartner har fået økonomiske problemer.
Det er naturligvis meget smertefuldt at skære god kristen undervisning væk, når man ved, at der er russisksprogede fra Østersøen i vest til Kina i øst, som lytter og ønsker mere kristen undervisning og oplæring.
En taknemlig søster
At mosaikken enkelte steder - for mennesker at se går i stykker - skal ikke få nogen til at fortvivle.
Nogle gange er det måske, fordi Gud vil ændre sammensætningen i mosaikken til noget endnu pænere.
Andre gange er det måske for at vise, at han har gjort sig afhængig af mennesker i sit store projekt: mission til verdens ende - og dermed på ny kalde dem ind i sit missionsarbejde.
Gud arbejder mange steder og på mange måder.
For nogen tid siden fik en radiomedarbejder via telefonen, dette "glade" udbrud fra en kineser, som netop havde fundet ud af, at søsteren, kort før sin død, havde taget imod Jesus, som sin personlige frelser:
"Mange tak! Jeg har gennem længere tid forsøgt at fortælle min søster om Jesus. Jeg har givet hende en bibel, en kort-bølgeradio og jeres programoversigt. Jeg ved, at hun lyttede til dine programmer. Her til morgen døde hun i en bilulykke ..."
Søsteren nåede målet fordi der var nogle syd-syd-missionærer, der bragte evangeliet til hende
LM'ere som hovedaktionærer
Missionsvenner i LM er som nævnt hovedaktionærer i den del af missionsmosaikken, der hedder Norea Radio Danmark (NRD).
Cirka halvdelen af de missionsvenner, som står bag syd-syd-missionen gennem Norea Radio har således deres gang i LM.
Den anden halvdel af baglandet har for største dels vedkommende tilknytning til Indre Mission, Evangelisk Luthersk Mission, Nyt Liv, Kirkjurliga Missiónsfelagið eller folkekirken.
LM's missionsvenner er således gennem LM's vidtforgrenede arbejde med til at drive mission. En af de grene, der er - geografisk set - mest vidt forgrenet er syd-syd-mission via medierne.
Af Ole Sørensen, Daglig leder for Norea Radio Danmark
Relaterede link:
Lagt på nettet d. 23. april 2009 af david






Udgivelse af luthersk sangbog fejres.
9/5/2012 | Dina og Henrik Borch Jacobsen, Missionærer i Cambodja
Skriver nu mens indtrykket er frisk og pulsen er lidt oppe. For det var...
Hjemkundskab på khmer
9/5/2012 | Nicoline Haahr Kristensen, Volontør i Norge dernæst i Cambodja
Ingredienser: 6 khmerkvinder, amokkrydderi, bananblade, fisk og 3...
Det der bare ikke måtte ske, skete…
29/4/2012 | Birgitte Elmkvist Madsen, Missionær i Etiopien
Da jeg for et par dage siden var på vej op på fødeafdelingen mødte jeg en kvinde,...



Modtag nyheder fra LM direkte i din indbakke.


15/6/2012 - 16/6/2012 Landsstyrelsesmøde
24/6/2012 Indvielses- og udsendelsesfest
2/7/2012 - 6/7/2012 Tværkulturel Sommerlejr Jylland-1



Tro & Mission er Luthersk Missions avis, der skriver om LM's arbejde i Danmark og i udlandet.
> Læs mere










